It's thought Chilcombe was at one time held by the Knights Hospitaller of St. John of Jerusalem, which is generally a good hint that pilgrims were welcome.

You can read all about the route on the British Pilgrim Trust's website: 

The Dorset Cernunnos and Catherine Way - The British Pilgrimage Trust